全國翻譯專業資格(水平)證書考試
“全國翻譯專業資格(水平)考試”(CATTI )是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要,加強外語翻譯專業人員隊伍建設,科學、客觀、公正評價翻譯專業人才水平和能力,更好地為我國對外開放服務,根據建立國家職業資格證書制度精神,在全國實行的開放式、面向社會、面向公眾、國內最具權威的、統一的翻譯資格認證;是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。
翻譯專業資格(水平)考試已納入國家職業資格證書制度的統一規劃和管理。翻譯專業資格(水平)考試合格,頒發由國家人事部統一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效,是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。該考試在全國推開后,各地翻譯專業技術職務評審工作停止進行。取得翻譯專業資格(水平)證書的人員,用人單位可根據需要,按照《翻譯專業職務試行條例》任職條件要求聘任相應的專業技術職務。證書由國家人事部頒發,全國范圍內認可,可替代職稱評審,考試類型覆蓋所有同類考試類型,為翻譯資格考試的“終結者”。
考試級別原則上考生可以自行選擇,但本考試各語種、各級別考試難度參考大致為:三級,大學英語四級水平或相似水平;二級,大學英語六級水平或相似水平,并具備一定的翻譯實踐經驗。鑒于此,非英語專業的大專和本科生,最好從三級考起。
我院是中國人事部和中國外文局首期批準的“全國翻譯專業資格(水平)考試培訓機構”。各培訓班由國家著名翻譯教學專家曹建新、柯平、方紅、許文勝、張震、谷蕾等全程執教,全國翻譯專業資格水平考試國家指定教材編撰人、考試專家委員會委員盧敏老師全程指導,師資權威,通過率高,培訓費用遠遠低于同行,充分惠及廣大學子朋友,歡迎您參加本項目培訓。
|